viernes, 17 de febrero de 2012

Ihauteriak 2012 - Carnavales 2012

Urte hontako ihauterietarako aukeratu izan genuen gaia Vitoria-Gasteiz: Hiriburu Berdea" izan zen eta horren ondo egin genuen, non Saniren bisita ere izan genuen. Aupa Sani eta gora Green Capital-a !!

---------------------------------

Este año, el tema elegido para los Carnavales fue "Vitoria-Gasteiz: Capital Verde" y lo realizamos tan sumamente bien que incluso tuvimos la visita de Sani. ¡¡ Aupa Sani y viva la Green Capital !!


viernes, 3 de febrero de 2012

Elurra heldu da !! - ¡Ha llegado la nieve!


Atzo hasi eta gaur goizera arte gure bidearen lagun elurra izan dugu. Gaur goizean eskolako leihotik irudi hau ikusi ahal izan dute gure ikasleek. Neguko irudia benetan !!

-------------------------------

Tras comenzar ayer y hasta hoy por la mañana, nos ha acompañado la nieve. Hoy, desde las ventanas del colegio, nuestr@s alumn@s podían ver esta estampa. ¡¡ Una verdadera imagen invernal !!

Ikustaldiak / Visitas